Gênesis 26:23

Contexto de Gênesis 26:23

Gênesis 26:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 Then they dug another well, but they quarreled over that one also; so he named it Sitnah. [Sitnah] means [opposition.]
2. 22 He moved on from there and dug another well, and no one quarreled over it. He named it Rehoboth, [Rehoboth] means [room.] saying, "Now the Lord has given us room and we will flourish in the land."
3. 23 From there he went up to Beersheba.
4. 24 That night the Lord appeared to him and said, "I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you; I will bless you and will increase the number of your descendants for the sake of my servant Abraham."
5. 25 Isaac built an altar there and called on the name of the Lord. There he pitched his tent, and there his servants dug a well.

Gênesis 26:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 26:23 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dali subiu para Berseba.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Depois subiu dali a Berseba,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Depois, subiu dali a Berseba,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dali Isaque foi para Berseba.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Dali Isaque foi para Berseba.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Dali Isaque foi para Berseba.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Dali, Isaque se mudou para Berseba,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Depois subio d`ali a Ber Seba.

• AR · Almeida Recebida

  Depois subiu dali a Beer-Seba.

• KJA · King James Atualizada

  Dali Isaque subiu para Berseba.

• BEB · Basic English Bible

  And from there he went on to Beer-sheba.

• ASV · American Standard Version

  And he went up from thence to Beer-sheba.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Depois subiu dali a Berseba.

• BLIV · Bíblia Livre

  E dali subiu a Berseba.