Gênesis 5:24

Contexto de Gênesis 5:24

Gênesis 5:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 After he became the father of Methuselah, Enoch walked faithfully with God 300 years and had other sons and daughters.
2. 23 Altogether, Enoch lived a total of 365 years.
3. 24 Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away.
4. 25 When Methuselah had lived 187 years, he became the father of Lamech.
5. 26 After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

Gênesis 5:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 5:24 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Andou Enoque com Deus e já não era, porque Deus o tomou para si.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E andou Enoque com Deus; e não se viu mais; porquanto Deus para si o tomou.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E andou Enoque com Deus; e não se viu mais, porquanto Deus para si o tomou.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Enoque andou com Deus e não foi mais visto, porque Deus o levou para junto de si.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele viveu sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, pois Deus o levou.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Enoque andou com Deus; e já não foi encontrado, pois Deus o havia arrebatado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  andando em comunhão com Deus até que, um dia, desapareceu, porque Deus o levou para junto de si.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E andou Henoch com Deos, e não estava mais; porquanto Deos o levou.

• AR · Almeida Recebida

  E Enoque andou com Deus; e não apareceu mais, porquanto Deus o tomou.

• KJA · King James Atualizada

  Enoque andou sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, porquanto Deus o arrebatou!

• BEB · Basic English Bible

  And Enoch went on in God's ways: and he was not seen again, for God took him.

• ASV · American Standard Version

  and Enoch walked with God: and he was not; for God took him.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E andou Enoque com Deus; e não apareceu mais, porquanto Deus para si o tomou.

• BLIV · Bíblia Livre

  Caminhou, pois, Enoque com Deus, e desapareceu, porque Deus o levou.

Temas relacionados a Gênesis 5:24

Listas de versículos em que Gênesis 5:24 aparece.

• Versículos sobre Intimidade com Deus