Josué 19:28

Contexto de Josué 19:28

Josué 19:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.
2. 27 It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabul on the left.
3. 28 It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.
4. 29 The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the Mediterranean Sea in the region of Akzib,
5. 30 Ummah, Aphek and Rehob. There were twenty-two towns and their villages.

Josué 19:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 19:28 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até à grande Sidom.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Ebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná até à grande Sidom.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Ebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná, até à grande Sidom.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, chegando até a grande Sidom.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até Sidom, a grande.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Abdom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a Ebron, e a Rehob, e a Hammon, e a Cana, até a grande Sidon.

• AR · Almeida Recebida

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom;

• KJA · King James Atualizada

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grandiosa Tsidon, Sidom.

• BEB · Basic English Bible

  And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;

• ASV · American Standard Version

  and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Hebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná, até à grande Sidom.

• BLIV · Bíblia Livre

  E engloba a Hebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná, até a grande Sidom;