Josué 24:28

Contexto de Josué 24:28

Josué 24:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 And Joshua recorded these things in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak near the holy place of the Lord.
2. 27 "See!" he said to all the people. "This stone will be a witness against us. It has heard all the words the Lord has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God."
3. 28 Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance.
4. 29 After these things, Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of a hundred and ten.
5. 30 And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

Josué 24:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 24:28 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então Josué despediu o povo, cada um para a sua herdade.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Josué despediu o povo, cada um para a sua herdade.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então Josué mandou o povo embora, cada um para a sua propriedade.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois Josué despediu o povo, e cada um foi para a sua propriedade.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Josué se despediu de todo o povo, e cada um voltou para a terra que havia recebido como herança.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Josua enviou ao povo, a cada qual para sua herdade.

• AR · Almeida Recebida

  Então Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.

• KJA · King James Atualizada

  Então Josué despediu o povo, e cada um retornou à sua propriedade.

• BEB · Basic English Bible

  Then Joshua let the people go away, every man to his heritage.

• ASV · American Standard Version

  So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Josué enviou o povo, cada um para a sua herança.

• BLIV · Bíblia Livre

  E enviou Josué ao povo, cada um à sua herança.