Versão NIV
Versículo 20 de Lucas 11 da Bíblia. New International Version
Passagem: A cura de um endemoninhado mudo. A blasfêmia dos fariseus. Jesus se defende
Lucas 11:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 11:20 em 14 versões, além da NIV.
Se, porém, eu expulso os demônios pelo dedo de Deus, certamente, é chegado o reino de Deus sobre vós.
Mas, se eu expulso os demônios pelo dedo de Deus, certamente a vós é chegado o reino de Deus.
Mas, se eu expulso os demônios pelo dedo de Deus, certamente, a vós é chegado o Reino de Deus.
Se, porém, eu expulso os demônios pelo dedo de Deus, certamente é chegado o Reino de Deus sobre vocês.
Na verdade é pelo poder de Deus que eu expulso demônios, e isso prova que o Reino de Deus já chegou até vocês.
Mas se é pelo dedo de Deus que eu expulso demônios, então chegou a vocês o Reino de Deus.
Se, contudo, expulso demônios pelo poder de Deus, então o reino de Deus já chegou a vocês.
Mas se eu pelo dedo de Deos lanço fora aos demonios, certamente chegado he a vósoutros o Reino de Deos.
Mas, se é pelo dedo de Deus que eu expulso os demônios, logo é chegado a vós o reino de Deus.
Todavia, se é pelo dedo de Deus que Eu expulso os demônios, então, com toda certeza, é chegado o Reino de Deus sobre vós.
But if I, by the finger of God, send out evil spirits, then the kingdom of God has overtaken you.
But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
Mas, se eu expulso os demônios pelo dedo de Deus, certamente a vós é chegado o reino de Deus.
Mas se eu expulso aos demônios pelo dedo de Deus, portanto o Reino de Deus chegou a vós.
Listas de versículos em que Lucas 11:20 aparece.
Lucas 11:19