Lucas 13:13

Contexto de Lucas 13:13

Lucas 13:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.
2. 12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, "Woman, you are set free from your infirmity."
3. 13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
4. 14 Indignant because Jesus had healed on the Sabbath, the synagogue leader said to the people, "There are six days for work. So come and be healed on those days, not on the Sabbath."
5. 15 The Lord answered him, "You hypocrites! Doesn't each of you on the Sabbath untie your ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?

Lucas 13:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 13:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e, impondo-lhe as mãos, ela imediatamente se endireitou e dava glória a Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E impôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou e glorificava a Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E, impondo-lhe as mãos, ela imediatamente se endireitou e dava glória a Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí pôs as mãos sobre ela, e ela logo se endireitou e começou a louvar a Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então lhe impôs as mãos; e imediatamente ela se endireitou, e louvava a Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então ele a tocou e, no mesmo instante, ela conseguiu se endireitar e começou a louvar a Deus.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E póz as mãos sobre ella, e logo se tornou a endireitar, e glorificava a Deos.

• AR · Almeida Recebida

  e impôs-lhe as mãos e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Em seguida, lhe impôs as mãos; e naquele mesmo instante ela se endireitou, e passou a glorificar a Deus.

• BEB · Basic English Bible

  And he put his hands on her, and she was made straight, and gave praise to God.

• ASV · American Standard Version

  And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E pôs as mãos sobre ela, e logo ela se endireitou, e glorificava a Deus.

Temas relacionados a Lucas 13:13

Listas de versículos em que Lucas 13:13 aparece.

• Versículos sobre a Cura através de Jesus