Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Lucas 2:52

Versículo 52 de Lucas 2 da Bíblia. New International Version

Passagem: O menino Jesus no meio dos doutores

52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
Lucas 2:52 em imagem para compartilhar

Contexto de Lucas 2:52

Lucas 2:50-52, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 50 But they did not understand what he was saying to them.
  2. 51 Then he went down to Nazareth with them and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.
  3. 52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.

Lucas 2:52 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 2:52 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    E crescia Jesus em sabedoria, estatura e graça, diante de Deus e dos homens.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    E Jesus crescia em sabedoria, estatura e graça, diante de Deus e dos homens.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Conforme crescia, Jesus ia crescendo também em sabedoria, e tanto Deus como as pessoas gostavam cada vez mais dele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Jesus ia crescendo em sabedoria, estatura e graça diante de Deus e dos homens.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Jesus crescia em sabedoria, em estatura e no favor de Deus e das pessoas.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deos, e para com os homens.

  • AR · Almeida Recebida

    E crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens.

  • KJA · King James Atualizada

    E Jesus se desenvolvia em sabedoria, estatura e graça na presença de Deus e de todas as pessoas.

  • BEB · Basic English Bible

    And Jesus was increasing in wisdom and in years, and in grace before God and men.

  • ASV · American Standard Version

    And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favor with God and men.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Jesus crescia em sabedoria, em estatura, e em graça para com Deus e as pessoas.

Temas relacionados a Lucas 2:52

Listas de versículos em que Lucas 2:52 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia