Lucas 6:15

Contexto de Lucas 6:15

Lucas 6:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 Quando amanheceu, reuniu seus discípulos e escolheu doze para serem apóstolos. Estes são seus nomes:
2. 14 Simão, a quem ele chamou Pedro, André, irmão de Pedro, Tiago, João, Filipe, Bartolomeu,
3. 15 Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Simão, apelidado de zelote,
4. 16 Judas, filho de Tiago, Judas Iscariotes, que se tornou o traidor.
5. 17 Quando Jesus e os discípulos desceram do monte, pararam numa região plana e ampla. Havia ali muitos de seus seguidores e uma grande multidão vinda de todas as partes da Judeia, de Jerusalém e de lugares distantes ao norte, como o litoral de Tiro e Sidom.

Lucas 6:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 6:15 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mateus e Tomé; Tiago, filho d?Alfeu, e Simão, chamado o zelador;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, o nacionalista;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, chamado zelote;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  A Mattheus, e a Thomas; a Jacobo filho de Alpheo; e a Simão, chamado Zelote.

• AR · Almeida Recebida

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• KJA · King James Atualizada

  Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, conhecido como Zelote;

• BEB · Basic English Bible

  And Matthew and Thomas and James, the son of Alphaeus, and Simon, who was named the Zealot,

• NIV · New International Version

  Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,

• ASV · American Standard Version

  and Matthew and Thomas, and James [the son] of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• BLIV · Bíblia Livre

  Mateus, Tomé; Tiago [filho] de Alfeu, e Simão chamado “o Zelote”.

Temas relacionados a Lucas 6:15

Listas de versículos em que Lucas 6:15 aparece.

• Versículos sobre os Apóstolos