Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Mateus 24:14

Versículo 14 de Mateus 24 da Bíblia. New International Version

Passagem: O princípio das dores

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.
14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Mateus 24:14 em imagem para compartilhar

Contexto de Mateus 24:14

Mateus 24:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 12 Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold,
  2. 13 but the one who stands firm to the end will be saved.
  3. 14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
  4. 15 "So when you see standing in the holy place 'the abomination that causes desolation,' spoken of through the prophet Daniel - let the reader understand -
  5. 16 then let those who are in Judea flee to the mountains.

Mateus 24:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 24:14 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    E será pregado este evangelho do reino por todo o mundo, para testemunho a todas as nações. Então, virá o fim.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    E será pregado este evangelho do Reino por todo o mundo, para testemunho a todas as nações. Então virá o fim.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    E a boa notícia sobre o Reino será anunciada no mundo inteiro como testemunho para toda a humanidade. Então virá o fim.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo como testemunho a todas as nações, e então virá o fim.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    As boas-novas a respeito do reino serão anunciadas em todo o mundo, para que todas as nações as ouçam; então, virá o fim.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E prégar-se-ha este Evangelho do Reino em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim.

  • AR · Almeida Recebida

    E este evangelho do reino será pregado no mundo inteiro, para testemunho a todas as nações; e então virá o fim.

  • KJA · King James Atualizada

    E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo habitado, como testemunho a todas as nações, e então chegará o fim.

  • BEB · Basic English Bible

    And this good news of the kingdom will be given through all the world for a witness to all nations; and then the end will come.

  • ASV · American Standard Version

    And this gospel of the kingdom shall be preached in the whole world for a testimony unto all the nations; and then shall the end come.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as nações, e então virá o fim.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E este Evangelho do Reino será pregado em todo o mundo, como testemunho a todas as nações, e então virá o fim.

Temas relacionados a Mateus 24:14

Listas de versículos em que Mateus 24:14 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia