Selecione a versão desejada:

Mateus 24:13

Versículo 13 de Mateus 24 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

13 but the one who stands firm to the end will be saved.

Contexto de Mateus 24:13

Mateus 24:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

11 and many false prophets will appear and deceive many people.
12 Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold,
13 but the one who stands firm to the end will be saved.
14 And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
15 "So when you see standing in the holy place 'the abomination that causes desolation,' spoken of through the prophet Daniel - let the reader understand -

Compare a tradução de Mateus 24:13 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Aquele, porém, que perseverar até o fim, esse será salvo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Aquele, porém, que ficar firme até o fim, esse será salvo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
mas quem ficar firme até o fim será salvo.
NVI · Nova Versão Internacional
mas aquele que perseverar até o fim será salvo.
NVT · Nova Versão Transformadora
mas quem se mantiver firme até o fim será salvo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Mas o que perseverar até o fim, esse será salvo.
AR · Almeida Recebida
Mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
KJA · King James Atualizada
Aquele, porém, que continuar firme até o final será salvo.
BEB · Basic English Bible
But he who goes through to the end will get salvation.
ASV · American Standard Version
But he that endureth to the end, the same shall be saved.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Mas aquele que perseverar até ao fim, esse será salvo.
BLIV · Bíblia Livre
Mas o que perseverar até o fim, esse será salvo.

Listas de versículos em que Mateus 24:13 aparece.