Selecione a versão desejada:

Mateus 7:19

Versículo 19 de Mateus 7 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

Contexto de Mateus 7:19

Mateus 7:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

17 Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
18 A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
20 Thus, by their fruit you will recognize them.
21 "Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven.

Compare a tradução de Mateus 7:19 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Toda árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e jogada no fogo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Toda árvore que não dá frutas boas é cortada e jogada no fogo.
NVI · Nova Versão Internacional
Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e lançada ao fogo.
NVT · Nova Versão Transformadora
Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e lançada ao fogo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Toda arvore que não dá bom fruto se corta, e se lança no fogo.
AR · Almeida Recebida
Toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada no fogo.
KJA · King James Atualizada
Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e atirada ao fogo.
BEB · Basic English Bible
Every tree which does not give good fruit is cut down and put in the fire.
ASV · American Standard Version
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.
BLIV · Bíblia Livre
Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada ao fogo.

Listas de versículos em que Mateus 7:19 aparece.