Selecione a versão desejada:

Mateus 8:23

Versículo 23 de Mateus 8 da Bíblia. New International Version

23 Then he got into the boat and his disciples followed him.

Contexto de Mateus 8:23

Mateus 8:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

21 Another disciple said to him, "Lord, first let me go and bury my father."
22 But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
23 Then he got into the boat and his disciples followed him.
24 Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.
25 The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!"

Compare a tradução de Mateus 8:23 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Então, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Jesus entrou no barco e os seus discípulos o seguiram.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus subiu num barco, e os seus discípulos foram com ele.
NVI · Nova Versão Internacional
Entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram.
NVT · Nova Versão Transformadora
Em seguida, Jesus entrou no barco, e seus discípulos o acompanharam.
AA · Almeida Antiga (1848)
E entrando elle no barco, seus discipulos o seguirão.
AR · Almeida Recebida
E, entrando ele num barco, seus discípulos o seguiram.
KJA · King James Atualizada
Entrando Jesus no barco, seus discípulos o seguiram.
BEB · Basic English Bible
And when he had got into a boat, his disciples went after him.
ASV · American Standard Version
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram;
BLIV · Bíblia Livre
Então ele entrou no barco, e seus discípulos o seguiram.

Listas de versículos em que Mateus 8:23 aparece.