Números 1:47

Contexto de Números 1:47

Números 1:45-49, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 45 All the Israelites twenty years old or more who were able to serve in Israel's army were counted according to their families.
2. 46 The total number was 603,550.
3. 47 The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.
4. 48 The Lord had said to Moses:
5. 49 "You must not count the tribe of Levi or include them in the census of the other Israelites.

Números 1:47 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 1:47 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas os levitas não foram registrados com as outras tribos,

• NVI · Nova Versão Internacional

  As famílias da tribo de Levi, porém, não foram contadas juntamente com as outras,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esse total, porém, não incluía os clãs dos levitas,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mas os Levitas, segundo a tribu de seus pais, não forão contados entre elles.

• AR · Almeida Recebida

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles;

• KJA · King James Atualizada

  As famílias da tribo de Levi, porém, não foram recenseadas juntamente com as outras,

• BEB · Basic English Bible

  But the Levites, of the tribe of their fathers, were not numbered among them.

• ASV · American Standard Version

  But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles,

• BLIV · Bíblia Livre

  Porém os levitas não foram contados entre eles segundo a tribo de seus pais.