Números 1:48

Contexto de Números 1:48

Números 1:46-50, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 46 The total number was 603,550.
2. 47 The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others.
3. 48 The Lord had said to Moses:
4. 49 "You must not count the tribe of Levi or include them in the census of the other Israelites.
5. 50 Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law - over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.

Números 1:48 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 1:48 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  porquanto o Senhor falara a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porquanto o Senhor tinha falado a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  porquanto o Senhor tinha falado a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  porque o Senhor havia falado a Moisés, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  pois o Senhor tinha dito a Moisés o seguinte:

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois o Senhor tinha dito a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  pois o Senhor tinha dito a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porquanto Jehovah tinha fallado a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  porquanto o Senhor dissera a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  porquanto o SENHOR havia ordenado a Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  For the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  For Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porquanto o Senhor tinha falado a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque falou o SENHOR a Moisés, dizendo: