Números 21:12

Contexto de Números 21:12

Números 21:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 The Israelites moved on and camped at Oboth.
2. 11 Then they set out from Oboth and camped in Iye Abarim, in the wilderness that faces Moab toward the sunrise.
3. 12 From there they moved on and camped in the Zered Valley.
4. 13 They set out from there and camped alongside the Arnon, which is in the wilderness extending into Amorite territory. The Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
5. 14 That is why the Book of the Wars of the Lord says: ". . . Zahab Septuagint; Hebrew [Waheb] in Suphah and the ravines, the Arnon

Números 21:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 21:12 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dali, partiram e se acamparam no vale de Zerede.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Dali partiram, e alojaram-se junto ao ribeiro de Zerede.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Dali, partiram e alojaram-se junto ao ribeiro de Zerede.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dali, partiram e acamparam no vale de Zerede.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E partiram dali e acamparam no vale de Zerede.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Dali partiram e acamparam no vale de Zerede.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  De lá, viajaram para o vale do ribeiro de Zerede, onde acamparam.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  D`ali se partirão, e se alojárão, junto ao ribeiro de Zered.

• AR · Almeida Recebida

  Dali partiram, e acamparam-se no vale de Zerede.

• KJA · King James Atualizada

  Saíram dali e acamparam no vale de Zerede.

• BEB · Basic English Bible

  And moving on from there, they put up their tents in the valley of Zered.

• ASV · American Standard Version

  From thence they journeyed, and encamped in the valley of Zered.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Dali partiram, e alojaram-se junto ao ribeiro de Zerede.

• BLIV · Bíblia Livre

  Partidos dali, assentaram no vale de Zerede.