Números 31:31

Contexto de Números 31:31

Números 31:29-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 29 Take this tribute from their half share and give it to Eleazar the priest as the Lord's part.
2. 30 From the Israelites' half, select one out of every fifty, whether people, cattle, donkeys, sheep or other animals. Give them to the Levites, who are responsible for the care of the Lord's tabernacle."
3. 31 So Moses and Eleazar the priest did as the Lord commanded Moses.
4. 32 The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep,
5. 33 72,000 cattle,

Números 31:31 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 31:31 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram como o Senhor ordenara a Moisés.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E fizeram Moisés e Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E fizeram Moisés e Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram como o Senhor havia ordenado a Moisés.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Moisés e Eleazar fizeram o que o Senhor havia ordenado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram como o Senhor tinha ordenado a Moisés.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram conforme o Senhor ordenou a Moisés.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fizerão Moyses e Eleazar o sacerdote, como Jehovah mandara a Moyses.

• AR · Almeida Recebida

  Fizeram, pois, Moisés e Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.

• KJA · King James Atualizada

  Moisés e Eleazar, o sacerdote, fizeram tudo de acordo com as expressas instruções do SENHOR a Moisés.

• BEB · Basic English Bible

  So Eleazar and Moses did as the Lord had given orders to Moses.

• ASV · American Standard Version

  And Moses and Eleazar the priest did as Jehovah commanded Moses.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E fizeram Moisés e Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.

• BLIV · Bíblia Livre

  E fizeram Moisés e Eleazar o sacerdote como o SENHOR mandou a Moisés.