Versão NIV
Versículo 17 de Provérbios 14 da Bíblia. New International Version
Provérbios 14:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 14:17 em 14 versões, além da NIV.
O que presto se ira faz loucuras, e o homem de maus desígnios é odiado.
O que presto se ira fará doidices, e o homem de más imaginações será aborrecido.
O que presto se ira fará doidices, e o homem de más imaginações será aborrecido.
Quem logo se irrita comete loucuras, e aquele que tem más intenções será odiado.
Quem se zanga facilmente faz coisas tolas, mas o sábio permanece calmo.
Quem é irritadiço faz tolices, e o homem cheio de astúcias é odiado.
Quem se ira com facilidade faz coisas tolas; quem trama o mal é odiado.
O que presto se indigna, fará louquices: e o homem de más imaginações será aborrecido.
Quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;
A pessoa que se ira muito rapidamente faz loucuras, e o homem que vive tramando ciladas é odiado.
He who is quickly angry will do what is foolish, but the man of good sense will have quiet.
He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
Quem se ira rapidamente faz loucuras, e o homem de maus pensamentos será odiado.
Listas de versículos em que Provérbios 14:17 aparece.
Provérbios 14:16