Versão NIV
Versículo 26 de Provérbios 31 da Bíblia. New International Version
Passagem: O louvor da mulher virtuosa
Provérbios 31:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 31:26 em 14 versões, além da NIV.
Fala com sabedoria, e a instrução da bondade está na sua língua.
Pê. Abre a sua boca com sabedoria, e a lei da beneficência está na sua língua.
Abre a boca com sabedoria, e a lei da beneficência está na sua língua. Tsadê.
Fala com sabedoria, e a instrução da bondade está na sua língua.
Fala com sabedoria e delicadeza.
Fala com sabedoria e ensina com amor.
Quando ela fala, suas palavras são sábias; quando dá instruções, demonstra bondade.
Abre sua boca com sabedoria: e a doutrina de beneficencia está em sua lingoa.
Pê. Abre a sua boca com sabedoria, e o ensino da benevolência está na sua língua.
Abre a boca com sabedoria, e sua língua sabe ensinar com bondade e paciência.
Her mouth is open to give out wisdom, and the law of mercy is on her tongue.
She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.
Abre a sua boca com sabedoria, e a lei da beneficência está na sua língua.
Ela abre sua boca com sabedoria; e o ensinamento bondoso está em sua língua.
Listas de versículos em que Provérbios 31:26 aparece.
Provérbios 31:25