Selecione a versão desejada:

Provérbios 3:22

Versículo 22 de Provérbios 3 da Bíblia. New International Version

22 they will be life for you, an ornament to grace your neck.

Contexto de Provérbios 3:22

Provérbios 3:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

20 by his knowledge the watery depths were divided, and the clouds let drop the dew.
21 My son, do not let wisdom and understanding out of your sight, preserve sound judgment and discretion;
22 they will be life for you, an ornament to grace your neck.
23 Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
24 When you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

Compare a tradução de Provérbios 3:22 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
porque serão vida para a tua alma e adorno ao teu pescoço.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque serão vida para a tua alma, e graça para o teu pescoço.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
porque serão vida para a tua alma e graça, para o teu pescoço.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
porque serão vida para a sua alma e enfeite para o seu pescoço.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Elas lhe darão vida, uma vida agradável e feliz.
NVI · Nova Versão Internacional
trarão vida a você e serão um enfeite para o seu pescoço.
NVT · Nova Versão Transformadora
pois darão vigor à sua alma e serão como joias em seu pescoço.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque serão vida para tua alma, e graça para teu pescoço.
AR · Almeida Recebida
assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.
KJA · King James Atualizada
porquanto serão vida plena para a tua alma e valiosa jóia ao redor do teu pescoço!
BEB · Basic English Bible
So they will be life for your soul, and grace for your neck.
ASV · American Standard Version
So shall they be life unto thy soul, And grace to thy neck.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque serão vida para a tua alma, e adorno ao teu pescoço.
BLIV · Bíblia Livre
Porque serão vida para tua alma, e graça para teu pescoço.

Listas de versículos em que Provérbios 3:22 aparece.