Versão NIV
Versículo 7 de Romanos 12 da Bíblia. New International Version
Passagem: O devido uso de dons espirituais
Romanos 12:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 12:7 em 14 versões, além da NIV.
se ministério, dediquemo-nos ao ministério; ou o que ensina esmere-se no fazê-lo;
Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar haja dedicação ao ensino;
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
se é ministério, dediquemo-nos ao ministério; o que ensina dedique-se ao ensino;
Se é o dom de servir, então devemos servir; se é o de ensinar, então ensinemos;
Se o seu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensine;
Se tiver o dom de servir, sirva com dedicação. Se for mestre, ensine bem.
Empreguemos estes dons, seia pro phecia, segundo a medida da fé: seja ministerio, em administrar: seja que alguem ensine, em ensinar:
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
Se o teu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensina;
Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;
or ministry, [let us give ourselves] to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
se é o de serviço, seja em servir; se é o de ensino, seja em ensinar;
Listas de versículos em que Romanos 12:7 aparece.
Romanos 12:6