Romanos 15:33

Contexto de Romanos 15:33

Romanos 15:31-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Pray that I may be kept safe from the unbelievers in Judea and that the contribution I take to Jerusalem may be favorably received by the Lord's people there,
2. 32 so that I may come to you with joy, by God's will, and in your company be refreshed.
3. 33 The God of peace be with you all. Amen.

Romanos 15:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 15:33 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E o Deus da paz seja com todos vós. Amém!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E o Deus de paz seja com todos vós. Amém!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E o Deus da paz esteja com todos vocês. Amém!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E que Deus, a nossa fonte de paz, esteja com todos vocês! Amém!

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Deus da paz seja com todos vocês. Amém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o Deos de paz seja com todos vosoutros. Amen.

• AR · Almeida Recebida

  E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

• KJA · King James Atualizada

  Que o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

• BEB · Basic English Bible

  Now may the God of peace be with you all. So be it.

• ASV · American Standard Version

  Now the God of peace be with you all. Amen.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E o Deus de paz seja com todos vós. Amém.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o Deus da paz esteja com todos vós. Amém!