Romanos 6:8

Contexto de Romanos 6:8

Romanos 6:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 For we know that our old self was crucified with him so that the body ruled by sin might be done away with, Or [be rendered powerless] that we should no longer be slaves to sin -
2. 7 because anyone who has died has been set free from sin.
3. 8 Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.
4. 9 For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.
5. 10 The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.

Romanos 6:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 6:8 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também viveremos com ele.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Se já morremos com Cristo, cremos que também viveremos com ele.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ora, se morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então, uma vez que morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ora se já com Christo morremos, cremos que tambem com elle viveremos.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, se estamos mortos com Cristo, cremos que também com ele viveremos,

• KJA · King James Atualizada

  E mais, se morremos com Cristo, cremos que também com Ele viveremos!

• BEB · Basic English Bible

  But if we are dead with Christ, we have faith that we will be living with him;

• ASV · American Standard Version

  But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos;

• BLIV · Bíblia Livre

  Ora, se já morremos com Cristo, cremos que também com ele viveremos.

Temas relacionados a Romanos 6:8

Listas de versículos em que Romanos 6:8 aparece.

• Versículos para o Domingo de Páscoa