Versão NIV
Versículo 14 de Salmos 115 da Bíblia. New International Version
Passagem: Honras somente a Deus
Salmos 115:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 115:14 em 14 versões, além da NIV.
O Senhor vos aumente bênçãos mais e mais, sobre vós e sobre vossos filhos.
O Senhor vos aumentará cada vez mais, a voz e a vossos filhos.
O Senhor vos aumentará cada vez mais, a vós e a vossos filhos.
O Senhor os abençoe mais e mais, a vocês e aos seus filhos.
Que o Senhor Deus lhes dê muitos filhos, a vocês e aos seus descendentes!
Que o Senhor os multiplique, a vocês e aos seus filhos.
Que o Senhor multiplique bênçãos para vocês e seus filhos.
Jehovah Vos augmentará em benções: a vós, e a vossos filhos.
Aumente-vos o Senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.
O SENHOR vos multiplique bênçãos e mais bênçãos, sobre vós e vossos filhos!
May the Lord give you and your children still greater increase.
Jehovah increase you more and more, You and your children.
O Senhor vos aumentará cada vez mais, a vós e a vossos filhos.
O SENHOR vos aumentará, vós e vossos filhos.
Salmos 115:13