Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 145:20

Versículo 20 de Salmos 145 da Bíblia. New International Version

Passagem: A bondade, grandeza e providência de Deus

20 The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.
Salmos 145:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 145:20

Salmos 145:18-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.
  2. 19 He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
  3. 20 The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.
  4. 21 My mouth will speak in praise of the Lord. Let every creature praise his holy name for ever and ever.

Salmos 145:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 145:20 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O Senhor guarda a todos os que o amam; porém os ímpios serão exterminados.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O Senhor protege todos os que o amam; porém todos os ímpios serão exterminados.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O Senhor protege os que o amam, mas destruirá todos os maus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O Senhor cuida de todos os que o amam, mas a todos os ímpios destruirá.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O Senhor protege todos que o amam, mas destrói os perversos.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Guarda Jehovah a todos os que o amão: porem a todos os impios destrúe.

  • AR · Almeida Recebida

    O Senhor preserva todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele os destrói.

  • KJA · King James Atualizada

    O SENHOR cuida de todos os que o amam, mas destrói todos os ímpios!

  • BEB · Basic English Bible

    The Lord will keep all his worshippers from danger; but he will send destruction on all sinners.

  • ASV · American Standard Version

    Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O Senhor guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O SENHOR protege a todos os que o amam; porém destrói a todos os perversos.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia