Versão NIV
Versículo 10 de Salmos 51 da Bíblia. New International Version
Passagem: Confissão e arrependimento
Salmos 51:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 51:10 em 14 versões, além da NIV.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova dentro de mim um espírito inabalável.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova em mim um espírito reto.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova dentro de mim um espírito inabalável.
Ó Deus, cria em mim um coração puro e dá-me uma vontade nova e firme!
Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova dentro de mim um espírito estável.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro; renova dentro de mim um espírito firme.
Hum coração puro me cria, ó Deos: e hum espirito firme me renova no mais intimo.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito estável.
Ó Deus meu! Cria em mim um coração puro, e renova dentro de mim um espírito inabalável.
Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.
Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me.
Cria em mim, ó Deus, um coração puro, e renova em mim um espírito reto.
Cria em mim um coração puro, ó Deus; e renova um espírito firme em meu interior.
Listas de versículos em que Salmos 51:10 aparece.
Salmos 51:9