Versão NIV
Versículo 11 de Salmos 51 da Bíblia. New International Version
Passagem: Confissão e arrependimento
Salmos 51:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 51:11 em 14 versões, além da NIV.
Não me repulses da tua presença, nem me retires o teu Santo Espírito.
Não me lances fora da tua presença, e não retires de mim o teu Espírito Santo.
Não me lances fora da tua presença e não retires de mim o teu Espírito Santo.
Não me lances fora da tua presença, nem me retires o teu Santo Espírito.
Não me expulses da tua presença, nem tires de mim o teu santo Espírito.
Não me expulses da tua presença, nem tires de mim o teu Santo Espírito.
Não me expulses de tua presença e não retires de mim teu Santo Espírito.
Não me regeites de tua face: e teu Espirito Santo não tires de mim.
Não me lances fora da tua presença, e não retire de mim o teu santo Espírito.
Não me afastes da tua presença, nem tires de mim teu Santo Espírito!
Do not put me away from before you, or take your holy spirit from me.
Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
Não me lances fora da tua presença, e não retires de mim o teu Espírito Santo.
Não me rejeites de tua face, e não tires teu Espírito Santo de mim.
Listas de versículos em que Salmos 51:11 aparece.
Salmos 51:10