Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 62:7

Versículo 7 de Salmos 62 da Bíblia. New International Version

Passagem: Exortação à confiança

7 My salvation and my honor depend on God Or [/ God Most High is my salvation and my honor]; he is my mighty rock, my refuge.
Salmos 62:7 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 62:7

Salmos 62:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 5 Yes, my soul, find rest in God; my hope comes from him.
  2. 6 Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.
  3. 7 My salvation and my honor depend on God Or [/ God Most High is my salvation and my honor]; he is my mighty rock, my refuge.
  4. 8 Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.
  5. 9 Surely the lowborn are but a breath, the highborn are but a lie. If weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.

Salmos 62:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 62:7 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    De Deus dependem a minha salvação e a minha glória; estão em Deus a minha forte rocha e o meu refúgio.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Em Deus está a minha salvação e a minha glória: a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estão em Deus.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Em Deus está a minha salvação e a minha glória; a rocha da minha fortaleza e o meu refúgio estão em Deus.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    De Deus dependem a minha salvação e a minha glória; ele é a minha forte rocha e o meu refúgio.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A minha salvação e a minha honra dependem de Deus; ele é a minha rocha poderosa e o meu abrigo.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A minha salvação e a minha honra de Deus dependem; ele é a minha rocha firme, o meu refúgio.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Minha vitória e minha honra vêm somente de Deus; ele é meu refúgio, uma rocha segura.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Em Deos está minha salvação e minha gloria; a rocha de minha fortaleza, e meu refugio está em Deos.

  • AR · Almeida Recebida

    Em Deus está a minha salvação e a minha glória; Deus é o meu forte rochedo e o meu refúgio.

  • KJA · King James Atualizada

    A minha salvação e a minha honra dependem somente de Deus; Ele é a rocha da minha fortaleza, a segurança do meu abrigo!

  • BEB · Basic English Bible

    In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.

  • ASV · American Standard Version

    With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Em Deus está a minha salvação e a minha glória; a rocha da minha fortaleza, e o meu refúgio estão em Deus.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Em Deus [está] minha salvação e minha glória; em Deus [está] minha força e meu refúgio.

Temas relacionados a Salmos 62:7

Listas de versículos em que Salmos 62:7 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia