Versão NIV
Versículo 5 de Salmos 62 da Bíblia. New International Version
Passagem: Exortação à confiança
Salmos 62:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 62:5 em 14 versões, além da NIV.
Somente em Deus, ó minha alma, espera silenciosa, porque dele vem a minha esperança.
Ó minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
Ó minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
Somente em Deus, ó minha alma, espere silenciosa, porque dele vem a minha esperança.
Somente em Deus eu encontro paz e nele ponho a minha esperança.
Descanse somente em Deus, ó minha alma; dele vem a minha esperança.
Que minha alma espere em silêncio diante de Deus, pois nele está minha esperança.
Tu porém, ó alma minha, para com Deos te calla: porque delle vem minha esperança.
Ó minha alma, espera silenciosa somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
Contudo, somente no Eterno espera a minha alma, em silêncio, pois Ele é que me traz a esperança!
My soul, put all your faith in God; for from him comes my hope.
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.
Ó minha alma, espera somente em Deus, porque dele vem a minha esperança.
Tu, porém, ó minha alma, aquieta-te em Deus; porque ele [é] minha esperança.
Listas de versículos em que Salmos 62:5 aparece.
Salmos 62:4