Tiago 5:19

Contexto de Tiago 5:19

Tiago 5:17-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.
2. 18 Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth produced its crops.
3. 19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth and someone should bring that person back,
4. 20 remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way will save them from death and cover over a multitude of sins.

Tiago 5:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Tiago 5:19 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Meus irmãos, se algum entre vós se desviar da verdade, e alguém o converter,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Irmãos, se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Irmãos, se algum de entre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Meus irmãos, se alguém entre vocês se desviar da verdade, e alguém o converter,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade, e outro o fizer voltar para o bom caminho,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e alguém o trouxer de volta,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e for trazido de volta,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Irmãos, se alguem entre vósoutros tem errado da verdade, e alguem o converter:

• AR · Almeida Recebida

  Meus irmãos, se alguém dentre vós se desviar da verdade e alguém o converter,

• KJA · King James Atualizada

  Queridos irmãos, se algum de vós se desviar da verdade e alguém o reconduzir a ela,

• BEB · Basic English Bible

  My brothers, if one of you has gone out of the way of the true faith and another has made him see his error,

• ASV · American Standard Version

  My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Irmãos, se algum dentre vós se tem desviado da verdade, e alguém o converter,

• BLIV · Bíblia Livre

  Meus irmãos, se algum entre vós houver se desviado da verdade, e alguém o converter,

Temas relacionados a Tiago 5:19

Listas de versículos em que Tiago 5:19 aparece.

• Versículos sobre a Conversão