Zacarias 6:9

Contexto de Zacarias 6:9

Zacarias 6:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 When the powerful horses went out, they were straining to go throughout the earth. And he said, "Go throughout the earth!" So they went throughout the earth.
2. 8 Then he called to me, "Look, those going toward the north country have given my Spirit Or [spirit] rest in the land of the north."
3. 9 The word of the Lord came to me:
4. 10 "Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon. Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.
5. 11 Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak. Hebrew [Jehozadak], a variant of [Jozadak]

Zacarias 6:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Zacarias 6:9 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus falou comigo. Ele disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E o Senhor me ordenou:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então recebi outra mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a palavra de Jehovah veio a mim, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Ainda me veio a palavra do Senhor, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  E a Palavra de Yahweh veio a mim de novo, com a seguinte ordem:

• BEB · Basic English Bible

  And the word of the Lord came to me, saying,

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: