Versículo 1 de I Crônicas 7 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Os descendentes de Issacar
I Crônicas 7:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Crônicas 7:1 em 14 versões, além da NTLH.
Os filhos de Issacar foram: Tola, Puá, Jasube e Sinrom; quatro ao todo.
E QUANTO aos filhos de Issacar, foram: Tola, e Puá, Jasibe, e Sinrom, quatro.
E, quanto aos filhos de Issacar, foram: Tola, e Puva, Jasube, e Sinrom, quatro.
Os filhos de Issacar foram: Tola, Puá, Jasube e Sinrom, quatro ao todo.
Estes foram os quatro filhos de Issacar: Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
Os quatro filhos de Issacar foram: Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
E QUANTO aos filhos de Issaschar, forão Thola, e Pua, Jasib, e Simron, quatro.
Os filhos de Issacar foram: Tola, Pua, Jasube e Sinrom, quatro.
Issacar gerou quatro filhos: Tolá, Puá, Jasube e Sinrom.
And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.
The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron - four in all.
And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
E quanto aos filhos de Issacar, foram: Tola, Pua, Jasube e Sinrom, quatro.
Os filhos de Issacar foram quatro: Tolá, Pua, Jasube, e Sinrom.