I Crônicas 7:20

Contexto de I Crônicas 7:20

I Crônicas 7:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Hamolequete, a irmã de Gileade, teve três filhos: Isode, Abiezer e Macla.
2. 19 (Semida foi pai de quatro filhos: Aiã, Siquém, Liqui e Anião.)
3. 20 Efraim foi pai de Sutela, Sutela foi pai de Berede, Berede foi pai de Taate, Taate foi pai de Eleada, e Eleada foi pai de Taate;
4. 21 Taate foi pai de Zabade, e Zabade foi pai de Sutela. Efraim foi pai de mais dois filhos além de Sutela; eles se chamavam Ézer e Eleade e foram mortos quando tentavam roubar o gado dos moradores de Gate.
5. 22 Efraim, o seu pai, chorou por eles muitos dias, e os irmãos dele foram consolá-lo.

I Crônicas 7:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 7:20 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Era filho de Efraim Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleada, de quem foi filho Taate,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Eleada e seu filho Taate,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O filho de Efraim foi Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleada, de quem foi filho Taate,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os descendentes de Efraim: Sutela, que foi o pai de Berede, pai de Taate, pai de Eleada, que foi o pai de Taate,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os descendentes de Efraim foram: Sutela, Berede, Taate, Eleada, Taate,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Ephraim, Suthelah: e seu filho Bered, e seu filho Tahath, e seu filho Elada, e seu filho Tahath.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Efraim: Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleadá, de quem foi filho Taate,

• KJA · King James Atualizada

  Efraim foi o genitor de Sutela, e Sutela foi pai de Berede, pai de Taate, pai de Eleada, que foi o pai de Taate,

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Ephraim: Shuthelah and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,

• NIV · New International Version

  The descendants of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Efraim: Sutela, seu filho Berede, seu filho Taate, seu filho Eleada, seu filho Taate,