I Crônicas 7:20

Contexto de I Crônicas 7:20

I Crônicas 7:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Sua irmã Hamolequete deu à luz Isode, Abiezer e Macla.
2. 19 Os filhos de Semida foram: Aiã, Siquém, Liqui e Anião.
3. 20 O filho de Efraim foi Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleada, de quem foi filho Taate,
4. 21 de quem foi filho Zabade, de quem foi filho Sutela; e ainda Ézer e Eleade, mortos pelos homens de Gate, naturais da terra, pois eles foram roubar o gado destes.
5. 22 Efraim, seu pai, chorou por eles muitos dias, e os irmãos dele foram consolá-lo.

I Crônicas 7:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 7:20 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Era filho de Efraim Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleada, de quem foi filho Taate,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Eleada e seu filho Taate,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Efraim foi pai de Sutela, Sutela foi pai de Berede, Berede foi pai de Taate, Taate foi pai de Eleada, e Eleada foi pai de Taate;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os descendentes de Efraim: Sutela, que foi o pai de Berede, pai de Taate, pai de Eleada, que foi o pai de Taate,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os descendentes de Efraim foram: Sutela, Berede, Taate, Eleada, Taate,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Ephraim, Suthelah: e seu filho Bered, e seu filho Tahath, e seu filho Elada, e seu filho Tahath.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Efraim: Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleadá, de quem foi filho Taate,

• KJA · King James Atualizada

  Efraim foi o genitor de Sutela, e Sutela foi pai de Berede, pai de Taate, pai de Eleada, que foi o pai de Taate,

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Ephraim: Shuthelah and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,

• NIV · New International Version

  The descendants of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Efraim: Sutela, e seu filho Berede, e seu filho Taate, e seu filho Elada e seu filho Taate.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Efraim: Sutela, seu filho Berede, seu filho Taate, seu filho Eleada, seu filho Taate,