Versão NTLH
Versículo 33 de II Samuel 22 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: O hino de vitória de Davi(A)
II Samuel 22:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Samuel 22:33 em 14 versões, além da NTLH.
Deus é a minha fortaleza e a minha força e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
Deus é a minha fortaleza e a minha força e ele aperfeiçoa o meu caminho.
É Deus quem me reveste de força e torna perfeito o meu caminho.
Deus é minha fortaleza inabalável e remove os obstáculos de meu caminho.
Deos he minha fortaleza e força: e elle perfeitamente desembaraça meu caminho.
Deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho.
O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.
God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
It is God who arms me with strength and keeps my way secure.
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
Deus é o que com virtude me corrobora, e o que tira os obstáculos do meu caminho;
Listas de versículos em que II Samuel 22:33 aparece.
II Samuel 22:32