Efésios 5:9

Contexto de Efésios 5:9

Efésios 5:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 Portanto, não tenham nada a ver com esse tipo de gente.
2. 8 Antigamente vocês mesmos viviam na escuridão; mas, agora que pertencem ao Senhor, vocês estão na luz. Por isso vivam como pessoas que pertencem à luz,
3. 9 pois a luz produz uma grande colheita de todo tipo de bondade, honestidade e verdade.
4. 10 Procurem descobrir quais são as coisas que agradam o Senhor.
5. 11 Não participem das coisas sem valor que os outros fazem, coisas que pertencem à escuridão. Pelo contrário, tragam todas essas coisas para a luz.

Efésios 5:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 5:9 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  (porque o fruto da luz consiste em toda bondade, e justiça, e verdade),

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  (Porque o fruto do Espírito está em toda a bondade, e justiça e verdade);

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  (porque o fruto do Espírito está em toda bondade, e justiça, e verdade),

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - porque o fruto da luz consiste em toda bondade, justiça e verdade - ,

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois o fruto da luz consiste em toda bondade, justiça e verdade;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois o fruto da luz produz apenas o que é bom, justo e verdadeiro.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  (Porque o fruto do Espirito consiste em toda bondade, e justiça, e verdade.)

• AR · Almeida Recebida

  (pois o fruto do Espírito consiste em toda a bondade, e justiça, e verdade),

• KJA · King James Atualizada

  porquanto, o fruto da luz consiste em toda bondade, justiça e verdade;

• BEB · Basic English Bible

  (Because the fruit of the light is in all righteousness and in everything which is good and true),

• NIV · New International Version

  (for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness and truth)

• ASV · American Standard Version

  (for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  (Porque o fruto do Espírito está em toda a bondade, e justiça e verdade);

• BLIV · Bíblia Livre

  (porque o fruto da luz [consiste] em toda bondade, justiça, e verdade),

Temas relacionados a Efésios 5:9

Listas de versículos em que Efésios 5:9 aparece.

• Versículos sobre o Fruto do Espírito
• Versículos sobre os Frutos na Bíblia
• Versículos sobre a Lâmpada para os Meus Pés