Versão NTLH
Versículo 4 de João 6 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Jesus alimenta uma multidão(A)
João 6:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 6:4 em 14 versões, além da NTLH.
Ora, a Páscoa, festa dos judeus, estava próxima.
E a páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
E a Páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
Ora, a Páscoa, festa dos judeus, estava próxima.
Estava próxima a festa judaica da Páscoa.
Era quase tempo da festa judaica da Páscoa.
E já a Pascoa, a Festa dos Judeos, estava perto.
Ora, a páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
Ora, a Páscoa, uma festa dos judeus, estava próxima.
Now the Passover, a feast of the Jews, was near.
The Jewish Passover Festival was near.
Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.
E a páscoa, a festa dos judeus, estava próxima.
E já a Páscoa, a festa dos judeus, estava perto.
Listas de versículos em que João 6:4 aparece.
João 6:3