Versão NTLH
Versículo 22 de Marcos 7 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Jesus fala sobre a impureza(B)
Marcos 7:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 7:22 em 14 versões, além da NTLH.
a avareza, as malícias, o dolo, a lascívia, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
os adultérios, a avareza, as maldades, o engano, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, o orgulho, a falta de juízo.
as cobiças, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a calúnia, a arrogância e a insensatez.
adultério, cobiça, perversidade, engano, paixões carnais, inveja, calúnias, orgulho e insensatez.
Os furtos, as avarezas, as maldades, o engano, a dissolução, o máo olho, a blasfemia, a soberba, a louquice.
os furtos, a cobiça, a impiedade, o engano, a devassidão, a inveja, a blasfêmia, o orgulho, a insensatez.
as ambições desmedidas, as maldades, o engano, a devassidão, a inveja, a difamação, a arrogância e a insensatez.
The taking of goods and of life, broken faith between husband and wife, the desire of wealth, wrongdoing, deceit, sins of the flesh, an evil eye, angry words, pride, foolish acts:
adultery, greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.
covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.
as ganâncias, as maldades, o engano, a depravação, o olho malicioso, a blasfêmia, a soberba, a insensatez.
Listas de versículos em que Marcos 7:22 aparece.
Marcos 7:21