Versão NTLH
Versículo 30 de Marcos 7 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A mulher estrangeira(C)
Marcos 7:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 7:30 em 14 versões, além da NTLH.
Voltando ela para casa, achou a menina sobre a cama, pois o demônio a deixara.
E, indo ela para sua casa, achou a filha deitada sobre a cama, e que o demônio já tinha saído.
E, indo ela para sua casa, achou a filha deitada sobre a cama, pois o demônio já tinha saído.
Quando a mulher voltou para casa, achou a menina sobre a cama, pois o demônio tinha saído dela.
Ela foi para casa e encontrou sua filha deitada na cama, e o demônio já a tinha deixado.
E, quando ela chegou à sua casa, sua filha estava deitada na cama, e o demônio a havia deixado.
E vindo ella a sua casa, achou que já o demonio era sahido, e a filha deitada sobre a cama.
E, voltando ela para casa, encontrou a menina deitada sobre a cama, e que o demônio já havia saído.
Ao retornar ela para sua casa encontrou a criança jogada sobre a cama, pois o demônio a havia abandonado.
And she went away to her house, and saw the child on the bed, and the evil spirit gone out.
She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
E, indo ela para sua casa, achou a filha deitada sobre a cama, e que o demônio já tinha saído.
Quando ela chegou à sua casa, encontrou que o demônio já havia saído, e a criança estava deitada sobre a cama.
Listas de versículos em que Marcos 7:30 aparece.
Marcos 7:29