Versão NTLH
Versículo 18 de Provérbios 15 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Provérbios 15:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 15:18 em 14 versões, além da NTLH.
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apazigua a luta.
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
Quem se irrita facilmente provoca discórdia, mas quem é tardio em ficar irado acalma os conflitos.
O homem irritável provoca dissensão, mas quem é paciente acalma a discussão.
Quem se ira facilmente provoca brigas, mas quem tem paciência acalma a discussão.
O homem iracundo levanta contendas: mas o longanime apaziguará a porfia.
O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.
A pessoa que se irrita facilmente provoca dissensão, mas o paciente acalma as discussões.
An angry man makes men come to blows, but he who is slow to get angry puts an end to fighting.
A hot-tempered person stirs up conflict, but the one who is patient calms a quarrel.
A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.
O homem iracundo suscita contendas, mas o longânimo apaziguará a luta.
O homem que fica irritado facilmente gera brigas; mas aquele que demora para se irar apaziguará o confronto.
Listas de versículos em que Provérbios 15:18 aparece.
Provérbios 15:17