Versão NTLH
Versículo 9 de Provérbios 28 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Provérbios antitéticos
Provérbios 28:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 28:9 em 14 versões, além da NTLH.
O que desvia os ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
Quem desvia os ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
Se alguém se recusa a ouvir a lei, até suas orações serão detestáveis.
As orações de quem se recusa a ouvir a lei são detestáveis para Deus.
O que desvia seus ouvidos de ouvir a lei, até sua oração sera abominavel.
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração é abominável.
O que desvia o ouvido para não ouvir a Lei, até mesmo sua oração se torna abominável.
As for the man whose ear is turned away from hearing the law, even his prayer is disgusting.
If anyone turns a deaf ear to my instruction, even their prayers are detestable.
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.
O que desvia os seus ouvidos de ouvir a lei, até a sua oração será abominável.
Aquele que desvia seus ouvidos de ouvir a lei, até sua oração [será] abominável.
Listas de versículos em que Provérbios 28:9 aparece.
Provérbios 28:8