Salmos 119:16

Contexto de Salmos 119:16

Salmos 119:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 Fico mais alegre em seguir os teus mandamentos do que em ser muito rico.
2. 15 Estudo as tuas leis e examino os teus ensinamentos.
3. 16 As tuas leis são o meu prazer; não esqueço a tua palavra.
4. 17 Senhor, trata com bondade este teu servo, para que eu possa continuar vivo e obedecer à tua palavra!
5. 18 Abre os meus olhos para que eu possa ver as verdades maravilhosas da tua lei.

Salmos 119:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:16 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Terei prazer nos teus decretos; não me esquecerei da tua palavra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Recrear-me-ei nos teus estatutos: não me esquecerei da tua palavra. Guímel

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Alegrar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra. Guímel.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Terei prazer nos teus decretos; não me esquecerei da tua palavra. Guímel

• NVI · Nova Versão Internacional

  Tenho prazer nos teus decretos; não me esqueço da tua palavra.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Terei prazer em teus decretos e não me esquecerei de tua palavra.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Em teus estatutos me recrearei: não me esquecerei de tuas palavras.

• AR · Almeida Recebida

  Deleitar-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

• KJA · King James Atualizada

  Encontro minhas delícias em teus decretos; não me esqueço de tua Palavra.

• BEB · Basic English Bible

  I will have delight in your rules; I will not let your word go out of my mind.

• NIV · New International Version

  I delight in your decrees; I will not neglect your word.

• ASV · American Standard Version

  I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. GIMEL.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Recrear-me-ei nos teus estatutos; não me esquecerei da tua palavra.

• BLIV · Bíblia Livre

  Terei prazer em teus estatutos; não me esquecerei de tua palavra.

Temas relacionados a Salmos 119:16

Listas de versículos em que Salmos 119:16 aparece.

• Versículos sobre Estudar a Palavra de Deus