Versão NTLH
Versículo 17 de Salmos 78 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Poesia de Asafe.
Salmos 78:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 78:17 em 14 versões, além da NTLH.
Mas, ainda assim, prosseguiram em pecar contra ele e se rebelaram, no deserto, contra o Altíssimo.
E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
Mas, ainda assim, continuaram a pecar contra ele e se rebelaram, no deserto, contra o Altíssimo.
Mas contra ele continuaram a pecar, revoltando-se no deserto contra o Altíssimo.
Ainda assim, continuaram a pecar contra ele e se rebelaram contra o Altíssimo no deserto.
E ainda proseguirão em peccar contra elle: irritando ao Altissimo na secca solidão.
Todavia ainda prosseguiram em pecar contra ele, rebelando-se contra o Altíssimo no deserto.
Eles, porém, continuaram a pecar contra Ele, rebelando-se contra o Altíssimo na estepe.
And they went on sinning against him even more, turning away from the Most High in the waste land;
But they continued to sin against him, rebelling in the wilderness against the Most High.
Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert.
E ainda prosseguiram em pecar contra ele, provocando ao Altíssimo na solidão.
E [ainda] prosseguiram em pecar contra ele, irritando ao Altíssimo no deserto.
Listas de versículos em que Salmos 78:17 aparece.
Salmos 78:16