Versão NVI
Versículo 14 de II Coríntios 11 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Preocupação de Paulo com a Fidelidade dos Coríntios
II Coríntios 11:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Coríntios 11:14 em 14 versões, além da NVI.
E não é de admirar, porque o próprio Satanás se transforma em anjo de luz.
E não é maravilha, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz.
E não é maravilha, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz.
E não é de admirar, porque o próprio Satanás se disfarça de anjo de luz.
E isso não é de admirar, pois até Satanás pode se disfarçar e ficar parecendo um anjo de luz.
Mas não me surpreendo. Até mesmo Satanás se disfarça de anjo de luz.
E não he maravilha: porque o mesmo Satanás se transfigura em Anjo de luz.
E não é de admirar, porquanto o próprio Satanás se disfarça em anjo de luz.
E essa atitude não é de admirar, pois o próprio Satanás se disfarça de anjo de luz.
And it is no wonder; for even Satan himself is able to take the form of an angel of light.
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
E não é maravilha, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz.
E isto não é algo maravilhoso; porque o mesmo Satanás se transforma [fingindo ser] anjo de luz.
Listas de versículos em que II Coríntios 11:14 aparece.
II Coríntios 11:13