Versão NVI
Versículo 12 de João 12 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Entrada Triunfal(B)
João 12:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 12:12 em 14 versões, além da NVI.
No dia seguinte, a numerosa multidão que viera à festa, tendo ouvido que Jesus estava de caminho para Jerusalém,
No dia seguinte, ouvindo uma grande multidão, que viera à festa, que Jesus vinha a Jerusalém,
No dia seguinte, ouvindo uma grande multidão que viera à festa que Jesus vinha a Jerusalém,
No dia seguinte, a numerosa multidão que tinha vindo à festa, tendo ouvido que Jesus estava a caminho de Jerusalém,
No dia seguinte, a grande multidão que tinha ido à Festa da Páscoa ouviu dizer que Jesus estava chegando a Jerusalém.
No dia seguinte, correu pela cidade a notícia de que Jesus estava a caminho de Jerusalém. Uma grande multidão de visitantes que tinham vindo para a Páscoa
O seguinte dia, ouvindo huma grande multidão, que viéra ao dia da Festa, que Jesus vinha a Jerusalem,
No dia seguinte, as grandes multidões que tinham vindo à festa, ouvindo dizer que Jesus vinha a Jerusalém,
No dia seguinte, a grande multidão que tinha vindo para a festa, assim que ouviu que Jesus estava chegando a Jerusalém,
The day after, a great number of people who were there for the feast, when they had the news that Jesus was coming to Jerusalem,
The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
On the morrow a great multitude that had come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
No dia seguinte, ouvindo uma grande multidão, que viera à festa, que Jesus vinha a Jerusalém,
No dia seguinte, ouvindo uma grande multidão, que viera à festa, que Jesus vinha a Jerusalém,
Listas de versículos em que João 12:12 aparece.
João 12:11