Versão NVI
Versículo 14 de Provérbios 31 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Epílogo: A Mulher Exemplar
Provérbios 31:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 31:14 em 14 versões, além da NVI.
É como o navio mercante: de longe traz o seu pão.
Hê. É como o navio mercante: de longe traz o seu pão.
É como o navio mercante: de longe traz o seu pão. Vau.
É como o navio mercante: de longe traz o seu pão.
De lugares distantes ela traz comida para casa, como fazem os navios que carregam mercadorias.
Como navio mercante, traz alimentos de longe.
He como navio de mercador; de longe traz seu pão.
Hê. É como os navios do negociante; de longe traz o seu pão.
Como os navios mercantes, ela traz de longe as provisões para seu lar.
She is like the trading-ships, getting food from far away.
She is like the merchant ships, bringing her food from afar.
She is like the merchant-ships; She bringeth her bread from afar.
Como o navio mercante, ela traz de longe o seu pão.
Ela é como um navio mercante; de longe traz a sua comida.
Listas de versículos em que Provérbios 31:14 aparece.
Provérbios 31:13