Provérbios 8:35

Contexto de Provérbios 8:35

Provérbios 8:33-36, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 33 Ouçam a minha instrução, e serão sábios. Não a desprezem.
2. 34 Como é feliz o homem que me ouve, vigiando diariamente à minha porta, esperando junto às portas da minha casa.
3. 35 Pois todo aquele que me encontra, encontra a vida e recebe o favor do Senhor.
4. 36 Mas aquele que de mim se afasta, a si mesmo se agride; todos os que me odeiam amam a morte".

Provérbios 8:35 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 8:35 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porque o que me acha acha a vida e alcança favor do Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque o que me achar achará a vida, e alcançará favor do Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque o que me achar achará a vida e alcançará favor do Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pois quem me encontra encontra a vida e alcança favor do Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois quem me encontra encontra a vida, e o Senhor Deus ficará contente com ele.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois quem me encontra, encontra vida e recebe o favor do Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque o que me achar, achará a vida: e alcançará favor de Jehovah.

• AR · Almeida Recebida

  Porque o que me achar achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  Porquanto, toda pessoa que me encontra, acha a vida e ganha o favor do SENHOR.

• BEB · Basic English Bible

  For whoever gets me gets life, and grace from the Lord will come to him.

• NIV · New International Version

  For those who find me find life and receive favor from the Lord.

• ASV · American Standard Version

  For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque o que me achar, achará a vida, e alcançará o favor do Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque aquele que me encontrar, encontrará a vida; e obterá o favor do SENHOR.

Temas relacionados a Provérbios 8:35

Listas de versículos em que Provérbios 8:35 aparece.

• Versículos sobre Instruir Crianças