Versão NVI
Versículo 15 de Salmos 31 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: Para o mestre de música. Salmo davídico.
Salmos 31:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 31:15 em 14 versões, além da NVI.
Nas tuas mãos, estão os meus dias; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos meus perseguidores.
Os meus tempos estão nas tuas mãos: livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem.
Os meus tempos estão nas tuas mãos; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem.
Nas tuas mãos estão os meus dias; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos meus perseguidores.
Tu estás sempre cuidando de mim. Salva-me dos meus inimigos, daqueles que me perseguem.
Meu futuro está em tuas mãos; livra-me dos que me perseguem sem cessar.
Meus tempos estão em tuas mãos faze-me escapar das mãos de meus inimigos, e de meus perseguidores.
Os meus dias estão nas tuas mãos; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem.
Os meus dias estão em tuas mãos; livra-me dos meus inimigos e daqueles que me perseguem.
The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.
My times are in your hands; deliver me from the hands of my enemies, from those who pursue me.
My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Os meus tempos estão nas tuas mãos; livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem.
Meus tempos estão em tuas mãos; livra-me da mão dos meus inimigos e daqueles que me perseguem.
Listas de versículos em que Salmos 31:15 aparece.
Salmos 31:14