Versão NVI
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 73:17

Versículo 17 de Salmos 73 da Bíblia. Nova Versão Internacional

Passagem: Salmo da família de Asafe.

17 até que entrei no santuário de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.
Salmos 73:17 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 73:17

Salmos 73:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 15 Se eu tivesse dito "falarei com eles", teria traído os teus filhos.
  2. 16 Quando tentei entender tudo isso, achei muito difícil para mim,
  3. 17 até que entrei no santuário de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.
  4. 18 Certamente os pões em terreno escorregadio e os fazes cair na ruína.
  5. 19 Como são destruídos de repente, completamente tomados de pavor!

Salmos 73:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 73:17 em 14 versões, além da NVI.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    até que entrei no santuário de Deus e atinei com o fim deles.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Até que entrei no santuário de Deus: então entendi eu o fim deles.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    até que entrei no santuário de Deus; então, entendi eu o fim deles.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    até que entrei no santuário de Deus e descobri qual seria o fim deles.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Porém, quando fui ao teu Templo, entendi o que acontecerá no fim com os maus.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Então, entrei em teu santuário, ó Deus, e por fim entendi o destino deles.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Até que entrei nos Santuarios de Deos: e attentei para seu fim.

  • AR · Almeida Recebida

    até que entrei no santuário de Deus; então percebi o fim deles.

  • KJA · King James Atualizada

    até que entrei na Casa de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.

  • BEB · Basic English Bible

    Till I went into God's holy place, and saw the end of the evil-doers.

  • NIV · New International Version

    till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.

  • ASV · American Standard Version

    Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Até que entrei nos santuários de Deus, [e] entendi o fim de tais pessoas.

Temas relacionados a Salmos 73:17

Listas de versículos em que Salmos 73:17 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia