II Crônicas 17:15

Contexto de II Crônicas 17:15

II Crônicas 17:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 Guardou muitos suprimentos nas cidades de Judá e colocou em Jerusalém um exército com guerreiros experientes.
2. 14 Seu exército foi registrado de acordo com os clãs. De Judá havia 300 mil soldados organizados em grupos de mil, sob o comando de Adna.
3. 15 Em seguida, vinha Joanã, que comandava 280 mil soldados.
4. 16 Depois dele vinha Amazias, filho de Zicri, que se apresentou voluntariamente para o serviço do Senhor e que comandava 200 mil soldados.
5. 17 De Benjamim havia 200 mil soldados equipados com arcos e escudos. Seu comandante era Eliada, guerreiro experiente.

II Crônicas 17:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 17:15 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  depois dele, o capitão Joanã e, com ele, duzentos e oitenta mil;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E após ele o chefe Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e, após ele, o chefe Joanã, e, com ele, duzentos e oitenta mil;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  depois dele, o capitão Joanã e, com ele, duzentos e oitenta mil homens;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Em seguida, vinha Joanã, que comandava duzentos e oitenta mil homens;

• NVI · Nova Versão Internacional

  em seguida, o líder Joanã, com 280. 000;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E apos elle o Maioral Johanan: e com elle duzentos e oitenta mil.

• AR · Almeida Recebida

  após ele o comandante Jeoanã com duzentos e oitenta mil;

• KJA · King James Atualizada

  em seguida o líder Joaná, com duzentos e oitenta mil;

• BEB · Basic English Bible

  Second to him Jehohanan, the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

• NIV · New International Version

  next, Jehohanan the commander, with 280,000;

• ASV · American Standard Version

  and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E depois dele o capitão Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;

• BLIV · Bíblia Livre

  Depois dele, o chefe Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;