Versão NVT
Versículo 6 de Lucas 24 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: A ressurreição
Lucas 24:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 24:6 em 14 versões, além da NVT.
Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos de como vos preveniu, estando ainda na Galileia,
Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galileia,
Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galileia,
Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembrem-se do que ele falou para vocês, estando ainda na Galileia:
Ele não está aqui, mas foi ressuscitado. Lembrem que, quando estava na Galileia, ele disse a vocês:
Ele não está aqui! Ressuscitou! Lembrem-se do que ele lhes disse, quando ainda estava com vocês na Galiléia:
Não está aqui, porém já resuscitou. Lembrai-vos de como vos falou, estando ainda em Galilea:
Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos de como vos falou, estando ainda na Galileia,
Ele não está aqui. Ressuscitou! Lembrai-vos de como vos preveniu, enquanto ainda estava convosco na Galiléia:
He is not here, he has come back to life: have in mind what he said to you when he was still in Galilee, saying,
He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia,
Ele não está aqui, mas já ressuscitou. Lembrai-vos de como ele vos falou, quando ainda estava na Galileia,
Listas de versículos em que Lucas 24:6 aparece.
Lucas 24:5